Pagrindinis Aktualijos Ispanijos lietuvė Daiva Sruogienė: “Ispanija – karminė šalis”

Ispanijos lietuvė Daiva Sruogienė: “Ispanija – karminė šalis”

Redakcija

Daivos Sruogienės vardą žino daugybė Ispanijoje gyvenančių lietuvių. Ir ne tik todėl, kad ji yra Valensijos lietuvių bendruomenės pirmininkė. Vos pradėjus pokalbį pajunti, kad tai labai šiltas, nuoširdus ir atviras žmogus, tad nė kiek nenustembi, kodėl vietos lietuviai ją taip myli ir atsiliepia sakydami, kad tai žmogus, kuris visada išties pagalbos ranką, pamokys, patars bei negailėdamas savo jėgų ir laiko burs gražiausius renginius. 

20 metų Valencijos  provincijoje gyvenanti Daiva nepamiršo savo šaknų, lietuviškų švenčių, tradicijų, o nuoširdžiu pavyzdžiu užkrečia ir kitus mūsų tautiečius. Bendruomenės pirmininkė, verslinikė, lietuviškų mokyklėlių įkūrėja ir įkvėpėja dalijasi savo gyvenimo patirtimi ir patarimais, kurie gali praversti visiems, gyvenantiems ar planuojantiems įsikurti Ispanijoje. 

Atvykę trumpam – užtruko: 20 metų Ispanijoje

“Į Ispaniją atvykome labai netikėtai. Prieš dvidešimt metų patyrėme ekonominę krizę. Vyras išvažiavo užsidirbti. Planavome, kad pabus 3 mėnesius, tačiau nutiko taip, kad Ispanija susižavėjau ir aš. Po kurio laiko, vyras atsiuntė nuotrauką, kurioje jis buvo užfiksuotas prie mandarinų medžio. Ta nuotrauka mums buvo kažkas tokio! Tad per Velykų atostogas išvykau jo aplankyti porai savaičių.” – pasakoja Daiva.

Moteris sako, kad Ispanija jai ir jos vyrui iškart labai patiko, tad neilgai trukus į šią šalį persikėlė visa šeima – Daiva su vyru ir dvi jų dukros.

“Atsikraustėme į tokį mažą, vos 1300 gyventojų turintį, kaimelį. Vietiniai – labai šilti žmonės, mus iškart priėmė į savo bendruomenę. Būtent vietos gyventojai ir paskatino atvykti su visa šeima – atsivežti vaikus, užrašyti į mokyklą.”

Paklausta, kaip dukroms sekėsi adaptuotis mokykloje, moteris atvirauja, kad būta visko: “Kai atsikraustėme mažoji mergaitė buvo 3,5, o vyriausioji – 11 metų. Mažylė greit prisitaikė ir jau pirmą dieną mokykloje kartojo žodžius, auklėtoja labai džiaugėsi. Vyresniajai buvo kiek sudėtingiau dėl kalbos barjero. Iš pradžių jai teko susidoroti su didžiuliu aplinkinių dėmesiu – smulkutė, šviesiaplaukė, kitatautė mergaitė domino  bendraamžius – ji buvo dėmesio centre. Vaikai norėjo su ja draugauti, kalbino, visur kvietė, tačiau dukrai užtruko laiko išmokti kalbą, perprasti kiemo  žaidimus, vaikų įpročius ar tiesiog suprasti, kad pavyzdžiui pietų metas čia yra labai svarbus. Vaikai ėme erzintis. Prisiminimai likę ne kokie, nes iš “žvaigždės” staiga ji tapo atstumtoji. Dar ir dabar šeimoje aptarinėjame situaciją, kaip galėjome to išvengti ar švelniai pereiti adaptacijos laikotarpį, ir kuo mūsų patirtis būtų naudinga tiems kurie susiduria su panašia situacija ar tai išgyvena, kad viskas nesibaigtų patyčiomis” – patirtimi dalijasi Daiva. 

Pavyko sukurti ne vieną verslą

Lietuvių šeima buvo vieni pirmųjų atvykusių mūsų tautiečių šiame regione. “Iš pradžių labai džiaugėmės Ispanija, porą metų nenuilsdami keliavome po šią šalį ir gėrėjomės jos tradicijomis. Tačiau po kurio laiko ėmiau ilgėtis Lietuvos, vis dažniau atsimindavau artimuosius, draugus. Iki šiol ilgiuosi gimtu vietu. Tuomet mintis išvaikė visai netikėtai pradėtas mūsų šeimos verslas. Laimėjome Gayanes miestelio savivaldybės konkursą dirbti ir prižiūrėti vietos barą su baseino prieiga”.

Panašiu metu Valensijoje įsikūrė ir Lietuvos konsulatas,  užmezgėme draugiškus ryšius: “Mūsų baras buvo erdvus, todėl buvo vietos organizuoti šventes ir susitikimus . Apie savo tradicijas ir įpročius pradėjome kalbėti plačiau. Ispanams buvo labai įdomu ir lietuviškas maistas ir mūsų veikla. Vis dėl to po keletos metų veikla nutrūko – diena nebetilpo į 24 val, teko rinktis: šeima ar pramoga.. Tad daugiau nei dešimtmečiui pamiršome darbą bendruomenėje.”

Per tą laiką moteris pasakoja sukaupusi verslo ir darbo patirties. “Daugiau nei 10 metų vysčiau restorano, vėliau ir viešbučių verslą. Tapau verslininkų asocijos nare, kiek vėliau ir valdybos nare. Po to susidomėjau sveikata ir sveiko gyvenimo būdu ir investavau jėgas ir patirtį atidariusi grožio centrą “Mersal”.” 

Tokį pavadinimą Daiva sako pasirinkusi apgavlotai – išvertus šį žodį į lietuvių kalbą jo reikšmė yra “Ambasadorius”. Grožio salonas siūlo platų spektrą paslaugų, todėl verslininkė teigia, kad šis pavadinimas gali būti interpretuojamas labai plačiai. Moteris džiaugiasi vietinėmis klientėmis ir sako, kad per visą jos darbo patirtį nėra kilę jokių konfilktų ar nemalonių nesusipratimų. 

Verslininkės teigimu, pradedant verslą Ispanijoje svarbu ne tik čia esanti tvarka, bet ir pačio verslininko požiūris.  

“Aš visuomet sakau, kad Ispanija yra didžiūlių pasirinkimų šalis, galima sakyti   – karminė šalis: visi kažką randa, kažko išmoksta ar atsisako, pakeičia nuomonę ir priima gyvenime svarbius sprendimus. Reiktų po truputį rinktis informaciją, džiaugtis ką gauni ir kai ponas Gyvenimas mato, kad tau tikrai reikia  pagalbos ar informacijos, tuomet visuomet ji ir ateina.”

Dažnai tenka susidurti su  teiginiu, kad Ispanijoje viskas vyksta lėtai, daug biurokratijos ir apskritai sunku plėtoti verslą. Tačiau Daivos patirtis priešinga: “Mes pirmąjį savo verslą – barą atidarėme mažyčiame miestelyje. Vietiniai žmonės negailėjo patarimų, padėjo buvo labai geranoriški. Sąlygos kurti verslui buvo daug palankesnės.” 

Paklausta ar stipriai jos verslą paveikė ypatinga situacija susidariusi Covid-19 metu, moteris taip pat nesiskundžia ir atsiliepia pozityviai: “Žinoma, teko užsidaryti, kaip ir daugumai, ir tik birželio pabaigoje  pradėjau dirbti.  Vyras dirbo ir karantino metu, todėl labai daug laiko atimdavo saugos reikalavimų laikymasis pandemijos metu namuose, o laisvą laiką skyriau mokymams”.

Bendruomenės veikla įgauna pagreitį

Užaugus vaikams moteris pasakoja pasiilgusi bendruomenės veiklos ir nors šeimoje visuomet kalba tik lietuviškai, tačiau sakiniai darėsi vis paprastesni ir skurdesni, vis atrodydavo pritrūksta žodžių. Nenorėdama pamiršti savo kalbos ir  tradicijų vėl įsiliejo į bendruomenės veiklą.

“Nors susidariusi ypatinga situacija šalyje ir pasaulyje labai riboja susitikimus, tačiau susiburiame  gana dažnai. Mūsų bendruomenėje yra daug aktyvių žmonių, kurie labai aktyviai dalyvauja veikloje. Paminėjom Mindaugo Karūnavimo dieną, sugiedodami Tautinę giesmę; praėjusią savaitę organizavome žygį į kalnus,  birželio 23d. paminėjome Baltijos kelią plaukdami kanojomis upe. Tai buvo ir palaikymo akcija Baltarusijos žmonėms. Folkloro grupė “Sadula” ruošiasi pradėti repeticijas. Ir labai svarbus įvykis šiais metais – artėjantys rinkimai. Pasaulio lietuviai pirmą kartą turi užsienio lietuvių apygardą. Labai kviečiame visus registruotis ir išsirinkti žmogų, kuris atstovaus gyvenančius užsienyje”.

Bendruomenės pirmininkė džiaugiasi, kad bendrystės pasiilgę ir kiti lietuviai. “Žmonės buriasi labai noriai, ypač tie, kurie ilgiau gyvena čia – 15 ar 20 metų. Jie pasiilgę bendravimo lietuviškai, norisi vaikams perduoti pilietybės motyvą, emocinę naudą – traukiame vieni kitus, Lietuva yra mūsų šaknys”  – atveria širdį pašnekovė.

Bendruomenė didžiuojasi užmezgusi puikius santykius su Lietuvos institucijomis, stengiasi dalyvauti ministerijų organizuojamuose  mokymuose ar keistis informacija su kitų šalių lietuviais. 

Lietuvių bendruomenės pirmininkė Daiva Sruogienė nepamiršta ir mažųjų. Dauguma lietuvių vaikų, gimusiu ar  užaugusių  Ispanijoje norėtų prisiminti lietuvių kalbą ir jos tradicijas. Todėl moteris šiuo metu nemažai laiko skiria lituanistiniam švietimui, pati veda pamokėles mažiesiems. Šiais metais ruošiasi dirbti pagal Vytauto Didžiojo universiteto parengtą programą užienio lituanistinėms mokykloms – “Lietuviškos tapatybės iššūkiai ir šeimos pasakojimai”. Prisijungti kviečiami visi  norintys

“Mes ne tik mokomės, bet ir paminime valstybines šventes, prisimename tradicijas, didžiuojamės, kad esame lietuviai. Užsiėmimai vyksta šeštadieniais, Denijos ir Gandijos miestuose. Daugiau informacijos nurodyta bendruomenės ar mokyklėlės “Facebook” paskyrose, arba bendruomenės internetiniame tinklapyje

Daiva atvirauja, kad dažnai jai tenka nuvažiuoti daugiau nei šimta kilometrų, tam, kad savaitgalį susitiktų su lietuvių vaikais ir pravestų jiems užsiėmimus: “Džiaugiuosi suteikta gyvenimo  galimybe – vaikai tikrai yra gyvenimo džiaugsmas ir labai dėkoju tautiečiams, kurie noriai prisijungia ir prisideda,; stengiuosi  išnaudoti visas savo galimybes, kad būčiau naudinga ir prisidėčiau”- sako ji. 

“Bendruomenę kuriame mes patys, laukiame kiekvieno prisijungiančio su savo patyrimu ir savo požiūriu”.

Ispanijos negalima nemylėti!

Norintiems lengvai pritapti ir sėkmingai įsikurti Ispanijoje Daiva pataria pradėti nuo savo požiūrio ir būti pozityviems. “Bijau ką nors įžeisti, bet dažnai pastebiu vieną žmonių kategoriją – “išmanėlius”. Juk dažniausiai tas, kuris daug žino – nieko nežino ir savo nuomone pasilaiko sau. Tokie žmonės natūraliai vietiniams sukelia tik šypseną. Dažnai tarp jų girdėsi sakant “giris”.” 

Jau dvidešimt metų Ispanijoje gyvenanti lietuvė sako, kad Ispanijoje yra labai familiarus bendravimas, todėl nereikėtų reikalauti jų elgtis pagal savo supratimo normas: “Jei restorane jums neatnešė čekio, ar nepatiko vienas ar kitas patiekalas, nereikėtų kelti konflikto, derėtis dėl kainos, ar diskutuoti dėl vyno ar maisto kokybės, kur kas geriau paprašyti chupito ar šeimininkams paprasčiausiai padėkoti už aptarnavimą. Jie patys supranta, jei kažkas nepavyksta ir kartais stengiasi nemalonią situaciją ištaisyti. Šalies pajūriuose maitinimo verslas turi tam tikrą specifiką – kartais yra labai daug darbo, o kartais jo labai mažai, todėl maisto kokybė ar aptarnavimo lygis gali priklausyti nuo daugybės priežasčių”.

Moteris pasakoja, kad savo veikloje sutinka daug emigravusių lietuvių ir dauguma jų tikrai džiaugiasi atradę Ispaniją, tačiau yra ir nepritapusių. Anot jos viskas prasideda nuo požiūrio.

Paprašyta pasidalinti patarimu norintiems emigruoti į Ispaniją, bendruomenės pirmininkė sako: “Turėkite pažįstamą. Nevažiuokite aklai – būna labai sunku… Akiai gali būti labai gražu , bet širdy – tuščia. Turėkite nors viena pažįstamą, draugą, ar žmogų, kuriam galėtumėte paskambinti ištikus bėdai, ar kilus klausimams. Kad ir pavyzdžiui sprogus automobilio padangai kelyje – ką daryti, ar kai nežinote tvarkos kažkokioje įstaigoje. Dažnai tas atsakymas ar sprendimo būdas būna labai paprastas, tačiau visuomet jautiesi tvirčiau, kai turi kas gali pasidalinti savo patirtimi”. – sako D. Sruogienė.

0 komentaras
0

Panašūs straipsniai

Palikti komentarą